- murksen
- 1) pfuschen халту́рить на-, с-, ля́пать с-2) an etw. herumbasteln вози́ться с чем-н . hier murkst jeder für sich здесь ка́ждый гребёт под себя́
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
murksen
Смотреть что такое "murksen" в других словарях:
murksen — Vsw Murk, abmurksen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
murksen — (ugs. für:) »ungeschickt oder unordentlich arbeiten«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Verb, aus dem das Substantiv Murks ugs. für »schlechte Arbeit« rückgebildet ist, gehört zu älter nhd. Murk »Brocken; Krümel; Knirps« (beachte die… … Das Herkunftswörterbuch
murksen — nachlässig/schlecht/unsachgemäß arbeiten, schlechte Arbeit machen; (ugs.): herumpfuschen; (salopp): herummurksen; (abwertend): dilettantisch/stümperhaft arbeiten, stümpern; (ugs. abwertend): pfuschen, schlampen, schludern, sudeln; (landsch. ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
murksen — schustern (umgangssprachlich); pfuschen; vermasseln; hudeln (umgangssprachlich); stümpern (umgangssprachlich); schludern (umgangssprachlich); versauen (vulgär); … Universal-Lexikon
murksen — murksenv 1.intr=unordentlich,ohneFachkenntnis,langsamarbeiten.Gehörtzu»Murk=Brocken,Krümel«undistwohlschallnachahmendenUrsprungs,z.B.hergenommenvondemGeräusch,dasbeimZerbrechenvonHolzo.ä.entsteht.Seitdem18.Jh. 2.tr=jnumbringen,ermorden.⇨abmurksen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
murksen — murkse … Kölsch Dialekt Lexikon
murksen — mụrk|sen; du murkst … Die deutsche Rechtschreibung
Murks — murksen (ugs. für:) »ungeschickt oder unordentlich arbeiten«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Verb, aus dem das Substantiv Murks ugs. für »schlechte Arbeit« rückgebildet ist, gehört zu älter nhd. Murk »Brocken; Krümel; Knirps« (beachte die… … Das Herkunftswörterbuch
murken — murksen (ugs. für:) »ungeschickt oder unordentlich arbeiten«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Verb, aus dem das Substantiv Murks ugs. für »schlechte Arbeit« rückgebildet ist, gehört zu älter nhd. Murk »Brocken; Krümel; Knirps« (beachte die… … Das Herkunftswörterbuch
Murks — Schluderei (umgangssprachlich); Schlamperei (umgangssprachlich); Flickenteppich (umgangssprachlich); Pfuscherei (umgangssprachlich); Flickwerk; Pfusch (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
pfuschen — schustern (umgangssprachlich); murksen (umgangssprachlich); vermasseln; hudeln (umgangssprachlich); stümpern (umgangssprachlich); schludern (umgangssprachlich); versauen ( … Universal-Lexikon
